********************************************************************************************************************************************************************************
The first huswifs date from the time long trips were undertaken. Around the 16th century, many men left for a journey that sometimes took years. To be able to make small repairs on their clothing, they took a huswif with them. Such huswif was often handmade by a mother, older sister or perhaps a beloved.
The huswif in this project is designed as a book. The pages contain a variety of sewing and embroidery techniques. Together, it is a useful but beautiful embroidery which, when finished, can contain your needlework equipment. Just as it would have happened in the old days.
De eerste huswifs dateren uit de tijd dat lange reizen werden ondernomen. Rond de 16de eeuw vertrokken veel mannen voor een reis die soms jaren duurde. Om kleine reparaties aan hun kleding te kunnen maken, kregen ze een huswif mee. Zo'n huswif was vaak handgemaakt door zijn moeder, grote zus of misschien wel zijn geliefde.
Het huswif in dit project is gemaakt als een boek. De pagina's bevatten allerlei naai- en borduurwerk. Samen is het een nuttig maar fraai borduurwerk waarin, als het klaar is, naaigerei kan worden bewaard. Precies zoals dat in vroeger jaren gebeurd zou zijn.
The huswif in this project is designed as a book. The pages contain a variety of sewing and embroidery techniques. Together, it is a useful but beautiful embroidery which, when finished, can contain your needlework equipment. Just as it would have happened in the old days.
De eerste huswifs dateren uit de tijd dat lange reizen werden ondernomen. Rond de 16de eeuw vertrokken veel mannen voor een reis die soms jaren duurde. Om kleine reparaties aan hun kleding te kunnen maken, kregen ze een huswif mee. Zo'n huswif was vaak handgemaakt door zijn moeder, grote zus of misschien wel zijn geliefde.
Het huswif in dit project is gemaakt als een boek. De pagina's bevatten allerlei naai- en borduurwerk. Samen is het een nuttig maar fraai borduurwerk waarin, als het klaar is, naaigerei kan worden bewaard. Precies zoals dat in vroeger jaren gebeurd zou zijn.
Klik hier om te bewerken.