Verkoop / Sale
Tijdens mijn reizen waarin ik op zoek was naar traditioneel handwerk, heb ik verschillende originele stukken textiel kunnen kopen. Dat deed ik om het mogelijk te maken o.a. het borduurwerk goed te kunnen bestuderen en er vervolgens goede beschrijvingen van te maken die zijn verschenen in het magazine Handwerken zonder Grenzen.
Nu denk ik dat het een mooie gedachte is wanneer het handwerk weer terug gaat naar waar het vandaan kwam en/of terecht komt bij iemand die het net zo kan waarderen als dat ik dat jarenlang heb gedaan.
Ben je geïnteresseerd in een of meer getoonde stukken, neem contact op met Margreet Beemsterboer - e-mail: needlesatwork@ziggo.nl.
During my travels in search of traditional handicrafts, I was able to purchase several original pieces of textiles. I did this to make it possible, among other things, to study the embroidery properly and then to make good descriptions which are published in the Dutch magazine Handwerken Zonder Grenzen. Now I think it's a nice thought when the craft goes back to where it came from and/or ends up with someone who can appreciate it as much as I have for years.
If you are interested in one or more exhibited pieces, please contact Margreet Beemsterboer - e-mail: needlesatwork@ziggo.nl.
Nu denk ik dat het een mooie gedachte is wanneer het handwerk weer terug gaat naar waar het vandaan kwam en/of terecht komt bij iemand die het net zo kan waarderen als dat ik dat jarenlang heb gedaan.
Ben je geïnteresseerd in een of meer getoonde stukken, neem contact op met Margreet Beemsterboer - e-mail: needlesatwork@ziggo.nl.
During my travels in search of traditional handicrafts, I was able to purchase several original pieces of textiles. I did this to make it possible, among other things, to study the embroidery properly and then to make good descriptions which are published in the Dutch magazine Handwerken Zonder Grenzen. Now I think it's a nice thought when the craft goes back to where it came from and/or ends up with someone who can appreciate it as much as I have for years.
If you are interested in one or more exhibited pieces, please contact Margreet Beemsterboer - e-mail: needlesatwork@ziggo.nl.
01.
Jongenshemd - Polomka - Tsechoslowakije (bought in 2002)
in good condition
wide from cuff to cuff: 1.40 m
hight back collar included: 0,60 m
Jongenshemd - Polomka - Tsechoslowakije (bought in 2002)
in good condition
wide from cuff to cuff: 1.40 m
hight back collar included: 0,60 m
02. SOLD! = back to Polomka regent
Herenhemd - Polomka - Tsjechoslovakije (bought in 2002 from Maria Mikloskova (daughter Jozef))
once belonged to Jozef Tkacik.
in good condition - embroidery on collar seems older than embroidery on front
wide from end of sleeve to the other: 1.80 m
hight back collar included: 0,80 m
Herenhemd - Polomka - Tsjechoslovakije (bought in 2002 from Maria Mikloskova (daughter Jozef))
once belonged to Jozef Tkacik.
in good condition - embroidery on collar seems older than embroidery on front
wide from end of sleeve to the other: 1.80 m
hight back collar included: 0,80 m
03. SOLD! = back to Polomka regent
Manchetten - herenhemd Polomka - Tsjechoslowakije (bought in 2002)
went with shirt 02
in good condition
crochet - wool - pictures show both sides of the cuffs
Manchetten - herenhemd Polomka - Tsjechoslowakije (bought in 2002)
went with shirt 02
in good condition
crochet - wool - pictures show both sides of the cuffs
04.
Blouse child - Polomka - Tsjechoslowakije (bought in 2002)
white with blue buttons - with beautifull white embroidery along the cuffs
wide from cuff to cuff ± 0.90 m
from shoulder down ± 0,60 m
Blouse child - Polomka - Tsjechoslowakije (bought in 2002)
white with blue buttons - with beautifull white embroidery along the cuffs
wide from cuff to cuff ± 0.90 m
from shoulder down ± 0,60 m
05.
Bolero with seperate sleeves - Polomka / Detva (Detvianske lúdove umeni) Tsechoslowakije - bought in 2002
Condition: new
Bolero wide back ± 0,50 m- hight back ± 0,20 m
Sleeves wide from cuff to cuff: ± 1.10 m - hight back ± 0,20 m
Bolero with seperate sleeves - Polomka / Detva (Detvianske lúdove umeni) Tsechoslowakije - bought in 2002
Condition: new
Bolero wide back ± 0,50 m- hight back ± 0,20 m
Sleeves wide from cuff to cuff: ± 1.10 m - hight back ± 0,20 m
06.
Ancient Bolero - silk with linnen lining with silver galon - Polomka / Detva - Tsjechoslowakije - bought in 2002
Condition: antique - definately sighns of wear
hight from shoulder: ± 0,25 m
Ancient Bolero - silk with linnen lining with silver galon - Polomka / Detva - Tsjechoslowakije - bought in 2002
Condition: antique - definately sighns of wear
hight from shoulder: ± 0,25 m
07.
Runner - 54x23 cm - Mezocovesd Haddas - Hungary
linen/cotton
White embroidery by hand - flowers with little boots motiv
Condition: new
Runner - 54x23 cm - Mezocovesd Haddas - Hungary
linen/cotton
White embroidery by hand - flowers with little boots motiv
Condition: new
08.
Blouse - size GB10, Europe 36, US 6.
Made after traditional patterns of Polomka - Slowakije
In 2004 on the cover of the Magazine: Handwerken zonder Grenzen
Condition: new
Blouse - size GB10, Europe 36, US 6.
Made after traditional patterns of Polomka - Slowakije
In 2004 on the cover of the Magazine: Handwerken zonder Grenzen
Condition: new
09.
Pillowcase - France?
cotton - outlines lace included: 50x50 cm / size pillowcase: 36x36 cm
White -embroidery by hand - 'Open naaiwerk met stopwerk' - kant (needle lace)
Closes 'blind' without buttons.
Condition: little spots of wear
Pillowcase - France?
cotton - outlines lace included: 50x50 cm / size pillowcase: 36x36 cm
White -embroidery by hand - 'Open naaiwerk met stopwerk' - kant (needle lace)
Closes 'blind' without buttons.
Condition: little spots of wear
10.
Embroidery trial - probably part of local costume
25 x 21 cm embroidery by hand on tulle - with gold thread
Bought of the needle worker in Romania
Embroidery trial - probably part of local costume
25 x 21 cm embroidery by hand on tulle - with gold thread
Bought of the needle worker in Romania
11.
Whip of hemp rope - bought in 2004 from rope maker Palagy Istvanne in Mohacs - Hungary
hand braided - 1,85 m
Condition: new
Whip of hemp rope - bought in 2004 from rope maker Palagy Istvanne in Mohacs - Hungary
hand braided - 1,85 m
Condition: new
12.
Harness for a horse made of hemp rope - bought in 2004 from rope maker Palagy Instvanne in Mohacs - Hungary
Is used for pulling a cart with one bar along the horse.
measurments: round = 1,25 m x 5,5 cm wide
ring (steel) : 7 cm wide
Condition: new
Harness for a horse made of hemp rope - bought in 2004 from rope maker Palagy Instvanne in Mohacs - Hungary
Is used for pulling a cart with one bar along the horse.
measurments: round = 1,25 m x 5,5 cm wide
ring (steel) : 7 cm wide
Condition: new
13.
Rousniki (antique) - bought in 2004 Kiev / Ukraine
handwoven cotton - hand embroidered
measurements: 2,68 x 0,37 m
Condition: like new
Rousniki (antique) - bought in 2004 Kiev / Ukraine
handwoven cotton - hand embroidered
measurements: 2,68 x 0,37 m
Condition: like new
14.
Rousniki (antique) - bought in 2004 Kiev / Ukraine
handwoven linen - hand embroidered cross stitch - motive: Caves Monestry
This Rousniki has a band on both sides made in crochet.
Measurements: 3.00 m x 0.44 m
Condition: like new
Rousniki (antique) - bought in 2004 Kiev / Ukraine
handwoven linen - hand embroidered cross stitch - motive: Caves Monestry
This Rousniki has a band on both sides made in crochet.
Measurements: 3.00 m x 0.44 m
Condition: like new
15.
Rousniki (antique) - bought in 2004 at the Andrivs'ka tserkva (market) in Kiev / Ukraine
cotton embroidered with red roses and love birds
The embroidery is done two times on both ends of the cloth. The back side is (almost) the same as the front.
Measurements: 2,38 m x 36 cm
Condition: very good
Rousniki (antique) - bought in 2004 at the Andrivs'ka tserkva (market) in Kiev / Ukraine
cotton embroidered with red roses and love birds
The embroidery is done two times on both ends of the cloth. The back side is (almost) the same as the front.
Measurements: 2,38 m x 36 cm
Condition: very good
16.
Rousniki (new) - bought in 2004 at the Andrivs'ka tserkva (market) in Kiev / Ukraine
cotton (aida cloth) embroidered in crosstitches.
The embroidery is done on both ends of the cloth. The backside shows running stitches and is beautifull too.
Measurements: 1,47 m x 38 cm
Condition: new
Rousniki (new) - bought in 2004 at the Andrivs'ka tserkva (market) in Kiev / Ukraine
cotton (aida cloth) embroidered in crosstitches.
The embroidery is done on both ends of the cloth. The backside shows running stitches and is beautifull too.
Measurements: 1,47 m x 38 cm
Condition: new
17.
Chinese purse (antique)
Hand embroidery on two outside fronts. Silk lining with little weare of age.
Immage shows: blossoms, pagode, bridge
Measurements: open: 22,5 x 8 cm, closed: ± 8 x 8 cm
Condition: good
Chinese purse (antique)
Hand embroidery on two outside fronts. Silk lining with little weare of age.
Immage shows: blossoms, pagode, bridge
Measurements: open: 22,5 x 8 cm, closed: ± 8 x 8 cm
Condition: good
18. Chinese child's cap
Cinese origin - antique
Measurements: when flat on the table: ± 24 x 24 cm
Cinese origin - antique
Measurements: when flat on the table: ± 24 x 24 cm
